-
1 leaching
выщелачивание, вымывание
supergene leaching гипергенное [супергенное] выщелачивание
lead [li:d] 1. жильное месторождение 2. золотоносный песок 3. канал 4. небольшой узкий проход в пещере 5. [led] свинец
antimonial leaching сплав сурьмы и свинца
back leachings узкая гривка прибрежно-морских песков над линией уровня высокой воды
black leaching графит, графитовый карандаш
blind leaching слепой проход, имеющий лишь один выход
blue leaching 1. синий свинец 2. золотоносный песок
common leaching обыкновенный свинец
deep leaching погребённая залежь
mock leaching см. sphalerite
pay leaching промышленный прослой
radiogenic leaching радиогенный свинец
red leaching свинцовый сурик, Pb3O4
shore leaching прибрежный проход (между паковым льдом)
stringer leaching небольшое рудное тело
* * * -
2 rift
1. рифт (1. крупная линейная зона разломной тектоники, крупный грабен 2. вытянутая долина, образованная в результате опускания блока земной коры) 2. порог, перекат, брод 3. расселина (узкий проход в пещере); трещина 4. отдельность, кливаж, выход сброса на поверхность 5. сдвиг
earth rift линейно вытянутая ровообразная структура глубинного происхождения
fault trace rift сбросовая линия, линия пересечения плоскости сброса (с поверхностью Земли)
mid-ocean rift срединно-океанический рифт
radial rift радиальная трещина, радиальный разрыв
slip rift слепая [узкая незаметная] трещина
snow rift трещина в заснеженной поверхности
* * *• брод• кливаж• перекат• рифт• рифтовый• трещина -
3 squeeze
1. осадка, проседание (кровли) 2. пережим, очень узкий проход (в пещере) 3. образование трещин 4. пластическое течение мягкой породы 5. закачивать под давлением (цемент в скважину)
* * *• пережим -
4 lead
I1) свинец || свинцовый2) свинцевать, освинцовывать3) графит; грифель4) грузик; грузило; отвес5) геол. жильное месторождение6) узкий проход ( в пещере)•- red leadII1) вывод (напр., микросхемы)2) опережение; упреждение || опережать; упреждать3) подводка; подводящий провод4) токоотвод5) соединительный провод, проводник6) шаг винта7) ведушее крыло ставного невода, поводец8) лидировать, быть первым9) вести, сопровождать (кого-л.)10) возгавлять, руководить11) приводить (к чему-л.)12) проводить время•to strip the lead — оголять [зачищать] конец
- tip lead -
5 squeeze
1) сжатие; сдавливание || сжимать; сдавливать2) выжимание; выдавливание || выжимать; выдавливать3) горн. осадка; проседание ( кровли пласта)4) геол. пережим ( узкий проход в пещере)6) горн. пластическое течение мягкой породы7) полигр. делать оттиск9) толочь10) прессовать -
6 passage
['pæsɪdʒ]1) Общая лексика: вход, выход, галерея, двигаться боком, двинуться боком, дорога, заставлять принимать влево, заставлять принимать вправо (лошадь), коридор, место (из книги и т. п.), обмен любезностями, отрывок, перевал, передняя, переезд, переправа, пересекать (море, канал и т. п.), пересечь, переход, поездка (по морю), право прохода, превращение, принимать влево, принимать вправо (о лошади или всаднике), принимать вправо или влево, принять влево, принять вправо, проведение (закона), проезд, происшествие, пролёт, проход, прохождение, рейс (морской или воздушный), событие, совершать переезд, совершить переезд, течение (событий), утверждение, ход (событий, времени), эпизод, двигаться боком (конный спорт), перелёт (птиц), путь, параграф, кусок текста2) Геология: пещерный проход, пещерный ход, ход в пещере3) Биология: перенос (напр. генов)4) Морской термин: обратный рейс, переход (пройденное состояние)5) Медицина: отверстие, отхождение кала, отхождение кала или мочи, отхождение мочи, проток, проведение (напр. катетера, зонда)6) Военный термин: проследование, следование ( поезда), переход (морем), совершать переход (морем)7) Техника: водовод, мелющая система (схемы помола), перенос (клеток, вируса), пересечение, преодоление, пропускание, протёк, проход зоны (в кристаллографии), судоходный канал, ход (проход)8) Сельское хозяйство: пассировать, двигаться боком (о лошади), пассаж (пересев микроорганизмов или перепрививка возбудителя), пассаж (равномерная поступь лошади)9) Химия: пропуск10) Строительство: проезд (между зданиями), коридор внутри здания, узкий проход (вблизи или между зданиями)11) Анатомия: жёлчный проток12) Математика: выдержка (из книги=отрывок)13) Железнодорожный термин: проезд (в поезде), коридор (вагона)14) Юридический термин: принятие, прохождение через законодательный орган (о законе, резолюции), пролёт (и т.п.)15) Экономика: плата за проезд, переход (из одного состояния в другое)16) Автомобильный термин: канал17) Архитектура: (узкий) проход (вблизи или между зданиями), проезд (напр. между зданиями), канал (во всех значениях слова)19) Горное дело: выработка, ходовая выработка20) Дипломатический термин: утверждение (закона и т.п.), одобрение21) Музыка: пассаж22) Электроника: пробег23) Вычислительная техника: прогон (программы)24) Нефть: канавка (в коронке), пересев, промывочный канал, трубопровод25) Микробиология: пассаж (пересев культур), пересев (перенос штамма микроорганизма или линии клеток в другой сосуд на другую или такую-же питательную среду.)26) Иммунология: пассирование, перенос (генов), выживаемость (трансплантата)27) Космонавтика: доступ28) Реклама: переходный период29) Патенты: отрывок (из книги, статьи)30) Деловая лексика: запись32) Полимеры: распространение33) Общая лексика: проходное отверстие, малый контур (циркуляции охлаждающей жидкости)34) Макаров: водоток, выполнение, габарит, линейный размер, однократное выполнение, передача, поездка по морю или на самолёте, право доступа, право прохода, проезда, промежуток, русло, тракт, труба, цикл обработки, пассаж (клеток, вируса), ход (место, через которое проходят), промежуток (напр. между опорами), расстояние (напр. между опорами), проход (проезд), переход (часть плавания, напр. от порта до порта), пропуск (через машину)35) Табуированная лексика: анус, влагалище, задний проход36) Безопасность: проход (программы)37) Логистика: перевозка морем38) Электротехника: прохождение (напр. тока) -
7 cul-de-sac
1. залив с одним небольшим входом 2. воронкообразная пропасть, частично заполненная водой 3. проход в пещере с одним выходом 4. узкий длинный проход в паковом льду с одним выходом 5. тупик, тупиковая выработка, глухой забой
* * *• разводье -
8 chute
[ʃuːt]1) Общая лексика: "американские горы", "русские горы", горка (ледяная, деревянная), горки (деревянной, ледяной), жёлоб, кататься с горы, крутой скат, лоток, мусоропровод, падать (о воде), парашют, покатый настил, скат, спуск, спускной жёлоб, стремительно спускаться, стремиться, стремнина, самотёк (АД)2) Геология: моноклинальная впадина3) Морской термин: аппарель4) Техника: воронка, лесоспуск, наклонный жёлоб, рукав, спрямление (между меандрами), спускать (по лотку или жёлобу), спускать по лотку, спускной лоток, лоток (лотковый спуск), соединительное русло (между меандрами), подавать (по жёлобу), спуск (устройство типа лотка или жёлоба)5) Профессиональный термин: течка (напр. для угля)6) Строительство: (спускной) жёлоб, спускать (по жёлобу)8) Автомобильный термин: выгружать, поверхность скольжения, сливать, ссыпать, труба, жёлоб (спускной, насыпной, накладной и т. д.)9) Архитектура: гора, мусоросброс10) Гидрография: быстроток11) Горное дело: колодец, люк, люковый затвор, печи, рештак, углеспускная выработка, скат (для транспортирования деталей)12) Лесоводство: древоспуск, лесоскат, спускать по жёлобу13) Металлургия: наклонная эстакада, рудоспуск, совок14) Полиграфия: спускной жёлоб (для подачи книг)15) Текстиль: спускная труба для транспортировки волокна16) Электроника: камера18) Специальный термин: подводящий канал19) Рыбоводство: слип21) Бурение: рудное тело, спускать самотёком22) Автоматика: транспортировать с помощью лотка или желоба23) Оружейное производство: зарядный лоток24) Макаров: быстрина, взгон для скота, водоспуск, выгрузная труба, загон для скота, крутая промоина, наклонный канал, падение, подавать или спускать по лотку или жёлобу, порог, разгрузочная труба, раскол, самотёчный водовод, скатная доска, спад, спускать в мусоропровод, спускать по трубе, узкий проход из временных щитов, упадок, наклонный проход (в пещере), кататься с горки (деревянной, ледяной и т.п.), кататься с горы (деревянной, ледяной и т.п.), детская горка (искусственная - ледяная, деревянная), жёлоб (круглильно-кашировальной машины), стремиться (о воде и т.п.), спускать (по лотку, жёлобу), суженное русло (реки), узкая долина (реки), быстроток (сооружение), жёлоб (спускной), спуск (устройство типа лотка или желоба), подавать по желобам, скатам и т.п. (что-л.)25) Велосипеды: очень глубокое ущелье с возможным камнепадом26) Золотодобыча: наклонный настил27) Яхтенный спорт: спинакер28) Электротехника: шахта29) Цемент: подавать ( материал) по желобам, передаточная воронка30) Общая лексика: пускать по течению -
9 fissure
1. пал. щель, фиссура 2. щель; трещина; разрыв 3. высокий узкий и сравнительно прямой проход в пещере
fissure of retreat трещина сжатия, трещина сокращения
autoclastic fissure автоклаза
calcarine fissure пал. шпорная борозда
chimney-like fissure столбовидная трещина
cognate fissures родственные трещины (образовавшиеся в одно и то же время и относящиеся к одному и тому же типу деформации)
conjugated fissure сопряжённая трещина
contraction fissure 1. усадочная трещина 2. трещина сжатия, трещина сокращения
desiccation fissure трещина усыхания, трещина высыхания
exokinetic fissure экзокинетическая трещина
expansion fissure трещина расширения
external fissure Gastr. внешняя щель
fault fissure сбросовая трещина
frost fissure морозобойная трещина
gaping joint fissure зияющая трещина
gouge-filled fissure трещина, выполненная мягким глинистым веществом
joint fissure трещина, разрыв
marginal fissure краевая трещина
minute fissures лентоклазы
open-joint fissure зияющая трещина
overlapping fissures перекрывающие друг друга трещины
premineral fissure трещина, образовавшаяся до минерализации
pressure fissure трещина давления
ridge fissure горная расселина
roof fissure трещина в кровле
sheeted fissures трещины расслоения
transverse fissure поперечная трещина
undulating fissure волнистая трещина
ventral fissure пал. брюшная щель
* * *• трещина
См. также в других словарях:
Леденика (пещера) — Пещера Леденика болг. Леденика … Википедия
Леденика — Натёчные образование Леденики Пещера Леденика пещера на северо западе Балканских гор, в 16 км от болгарского города Враца. Известна множеством причудливых карстовых образований. Вход в пещеру расположен на высоте 830 метров над уровнем моря на… … Википедия
Грот — У этого термина существуют и другие значения, см. Грот (значения). Денисова пещера на Алтае реликтовый грот в скальном борту долины Ан … Википедия
Салаватская пещера — Салаватская пещера … Википедия
Грот (рельеф) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грот. Денисова пещера на Алтае реликтовый грот в скальном борту долины Ануя, обиталище древнего человека … Википедия
Спуск (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спуск. Спуск The Descent … Википедия
Антипарос — в древности Олиарос (родина Фидия и Праксителя) один из греч. Цикладских островов, лежит к Ю.З. от Пароса, от которого отделяется узким каналом (шириною около 4 км), едва проходимым для значительных судов, и вместе с ним принадлежит к епархии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Андипарос — Рыбак в порту Андипарос. Андипарос (в древности Олиарос; греч. Αντίπαρος) остров … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Пещера Дамлаташ — Внутри пещеры Дамлаташ Пещера Дамлаташ (тур. Damlataş «пещера мокрых камней») находится в центре г. Аланья, Турция, у западного подножья полуострова. Температура в пещере постоянно держится на отметке +22…+23˚C, влажность составляет более… … Википедия
Дамлаташ — тур. Damlataş Mağarası … Википедия